Das Auto der Eltern hat eine Panne und ihre Stieftochter und ihr Sohn kommen ihnen zu Hilfe. Sie fangen an, sich draußen gegenseitig zu streicheln, und es entwickelt sich zu einem wilden Vierer, bei dem sie sich gegenseitig die Schwänze lutschen und Mutter und Tochter sich gegenseitig auf den Schwänzen reiten.